Tukaram, Poema 7

Como un actor interpreta un papel, como una garza adopta una actitud meditativa para atrapar peces, así el hipócrita lleva una guirnalda y se marca la frente, pero oculta su astucia secreta a los ojos del mundo. Como el pescador ofrece un cebo a los peces mientras les oculta su astucia; como el carnicero protege bondadosamente a sus animales, mientras lleva un cuchillo para cortarles la garganta; Tuka dice: del mismo modo, soy un hombre sencillo en el mundo, pero Tú, oh Panduranga, eres misericordioso.