Los príncipes y sus esposas, el rey y sus reinas rindieron una y otra vez homenaje a los pies del gurú y recibieron la bendición del santo.
Con humildad y profunda devoción, le presentó a sus hijos y todo cuanto poseía. Pero el gran santo solo pidió la ofrenda acostumbrada y, después de invocar sobre él todas las bendiciones, emprendió alegremente el camino de regreso a su hogar, con la imagen de Râma y Sita grabada en el corazón.
Entonces hicieron venir a las damas brahmanas y a los ancianos de la tribu, a quienes vistieron con hermosas ropas y adornos; después, a las jóvenes de la casa, a quienes también ofrecieron prendas según sus preferencias. Toda persona que tuviera algún derecho a ser honrada recibió del joyel de los reyes un obsequio acorde con sus gustos, mientras que sus amigos más queridos y apreciados fueron colmados de atenciones. Los dioses, testigos de la boda de Raghubir, hicieron llover flores mientras aplaudían aquel espectáculo,
Con humildad y profunda devoción, le presentó a sus hijos y todo cuanto poseía. Pero el gran santo solo pidió la ofrenda acostumbrada y, después de invocar sobre él todas las bendiciones, emprendió alegremente el camino de regreso a su hogar, con la imagen de Râma y Sita grabada en el corazón.
Entonces hicieron venir a las damas brahmanas y a los ancianos de la tribu, a quienes vistieron con hermosas ropas y adornos; después, a las jóvenes de la casa, a quienes también ofrecieron prendas según sus preferencias. Toda persona que tuviera algún derecho a ser honrada recibió del joyel de los reyes un obsequio acorde con sus gustos, mientras que sus amigos más queridos y apreciados fueron colmados de atenciones. Los dioses, testigos de la boda de Raghubir, hicieron llover flores mientras aplaudían aquel espectáculo,