Entonces el rey se levantó, llevó la carta a Vasishta y, después de exponerle al guru todas las circunstancias, hizo invitar cortésmente a los mensajeros.
Tras escucharlos, el santo quedó muy satisfecho y dijo: «Para el hombre virtuoso, el mundo está lleno de felicidad. Así como los ríos desembocan en el mar, aunque este no los desee, del mismo modo la alegría y la prosperidad llegan por sí solas, sin que se las solicite, al alma virtuosa. Fiel a tus deberes para con tu guru, los brahmanes, las vacas y los dioses, y no siendo tu reina Kausalya menos piadosa que tú, nadie en el mundo te iguala en piedad, ni ahora ni en el pasado, y nadie te igualará en el futuro. ¿Quién, pues, oh rey, puede ser más bendecido que tú, que tienes un hijo como Rama y, además, cuatro hijos heroicos, todos igualmente obedientes, piadosos y amables? Eres verdaderamente feliz para siempre. Prepara el cortejo nupcial al son de la música:
Tras escucharlos, el santo quedó muy satisfecho y dijo: «Para el hombre virtuoso, el mundo está lleno de felicidad. Así como los ríos desembocan en el mar, aunque este no los desee, del mismo modo la alegría y la prosperidad llegan por sí solas, sin que se las solicite, al alma virtuosa. Fiel a tus deberes para con tu guru, los brahmanes, las vacas y los dioses, y no siendo tu reina Kausalya menos piadosa que tú, nadie en el mundo te iguala en piedad, ni ahora ni en el pasado, y nadie te igualará en el futuro. ¿Quién, pues, oh rey, puede ser más bendecido que tú, que tienes un hijo como Rama y, además, cuatro hijos heroicos, todos igualmente obedientes, piadosos y amables? Eres verdaderamente feliz para siempre. Prepara el cortejo nupcial al son de la música: