« Hay gran regocijo en la casa de mi padre; con el permiso de mi gracioso señor, iré allí para asistir piadosamente».
Él dijo: «Me agradaría mucho; pero hay una dificultad: no te han invitado. Daksha invitó a todas sus demás hijas, pero te dejó de lado por su disputa conmigo, pues se ofendió por mi conducta en la corte de Brahma, y por eso hoy me desprecia. Si vas sin que te hayan invitado, perderás la calma, el amor y el honor. Ciertamente se puede ir sin invitación a casa de un amigo, un maestro, un padre o un confesor, pero ninguna cosa buena puede resultar de una visita allí donde se encuentra un enemigo». Así Sambhu la previno una y otra vez; pero el destino fue más fuerte y ella no se dejó convencer. El señor dijo: «A mi parecer, no es correcto ir sin invitación».
Él dijo: «Me agradaría mucho; pero hay una dificultad: no te han invitado. Daksha invitó a todas sus demás hijas, pero te dejó de lado por su disputa conmigo, pues se ofendió por mi conducta en la corte de Brahma, y por eso hoy me desprecia. Si vas sin que te hayan invitado, perderás la calma, el amor y el honor. Ciertamente se puede ir sin invitación a casa de un amigo, un maestro, un padre o un confesor, pero ninguna cosa buena puede resultar de una visita allí donde se encuentra un enemigo». Así Sambhu la previno una y otra vez; pero el destino fue más fuerte y ella no se dejó convencer. El señor dijo: «A mi parecer, no es correcto ir sin invitación».