Hinduismo

Tukaram, Poema 3588

Ha renunciado a la rectitud y camina por la injusticia; en todas partes dice cosas absurdas y busca pelea. ¿Quién sufre por ello, sino él mismo? Se ha arruinado a sí mismo. Critica a hombres a quienes debería honrar; renuncia a su amistad y les guarda rencor. Prefiere otra compañía; no frecuenta a las personas de bien. Se jacta de sus hazañas y, al hacerlo, mendiga. Se enaltece a sí mismo, pero Yama lo tratará con dureza. El hombre sin principios, dice Tuka, es un miserable despreciable.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice