Tukaram, Poema 3589

La papilla está hecha de trigo, y las tortas de natchnee; pero, en ambos casos, los buenos cocineros son buenos y los malos son malos. ¿De qué sirve la simple reputación? ¡Que la vergüenza caiga sobre ella! Solo trae problemas. Lo que cumple nuestros propósitos se distingue y adquiere un mérito verdadero. La comida es sabrosa cuando está limpia, aunque la necesidad de comer sea la misma en todos los casos. No desperdicies tu comida; come todo lo que quieras. Tuka dice: ¿de qué Le sirve el amor propio a nadie? Solo un camino recto te conducirá al verdadero sendero.