Hinduismo

Tukaram, Poema 3587

Aunque una burra diera leche,
¿podría alcanzar la dignidad de una vaca?
Aunque un perro fuera hermoso, ¿podría comer
del mismo plato que usted? Aunque una adúl-
tera fuera hermosa, ¿se la podría comparar con
una esposa casta? Tuka dice: ¿pueden criaturas de esta clase
elevarse?

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice