Tukaram, Poema 3580

Nadie puede hervir ni cocinar alimentos en una olla rota.
El contacto de la piedra filosofal no puede transformar
un fragmento de vasija, por mucho que se frote. Como
el agua que se vierte sobre una olla boca abajo, el katha entra
por un oído y sale por el otro en los malvados, dice Tuka.