Dime, ¿qué servicio puedo prestarte?
Estamos perdidos por el pedantismo, ¡oh Dios! Tu
secreto no podemos penetrarlo ahora; a menos que tú
me lo reveles, temo estar perdido. Las reglas
de purificación y de conducta han sido abolidas. «¿Qué hay
de malo en eso?», dice la gente. La adoración ha sido abolida.
«Las imágenes no son más que piedras», dicen; «los hombres
las erigieron para obtener alimento para su propio cuerpo».
«Los hombres no deberían predicar ni ayunar», dicen;
el culto público ha sido abolido. «Los hombres
no deberían visitar los templos; tienen a Dios en casa».
Así, dice Tuka, lo han arruinado todo.
Estamos perdidos por el pedantismo, ¡oh Dios! Tu
secreto no podemos penetrarlo ahora; a menos que tú
me lo reveles, temo estar perdido. Las reglas
de purificación y de conducta han sido abolidas. «¿Qué hay
de malo en eso?», dice la gente. La adoración ha sido abolida.
«Las imágenes no son más que piedras», dicen; «los hombres
las erigieron para obtener alimento para su propio cuerpo».
«Los hombres no deberían predicar ni ayunar», dicen;
el culto público ha sido abolido. «Los hombres
no deberían visitar los templos; tienen a Dios en casa».
Así, dice Tuka, lo han arruinado todo.