Tukaram, Poema 3419

No permitiré más que mi mente esté dividida;
no abandonaré los pies de Vitthoba. No
dejaré que el viento de ningún otro sople sobre mi cuerpo.
De ahora en adelante, iré y vendré con Dios; eso es lo que
hago desde este día. ¿Acaso lo he perdido todo,
para tener que preocuparme? Panduranga está aquí,
de pie delante y detrás de mí. Tuka dice: pido
un amor desbordante: los frutos de Vaikuntha
para saborearlos en la tierra.