¿Cómo podría estar Dios lejos de quienes le piden que les conceda su compasión? Un niño que pide no necesita aferrarse a su madre; ella sabe qué dulces darle. Si un hombre sube a un barco, la otra orilla no está lejos de él. Tuka ya ha dejado atrás la humanidad; ha sido transportado a otra región.
Hinduismo
Tukaram, Poema 3418
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice