Los labios dicen esto o aquello, la voz puede verse obligada a decirlo; pero la experiencia de la mente debería decirle: «No es así». El cuerpo ama los actos corporales; así, el interior y el exterior se ponen de acuerdo. Cuando una madre y su hijo se encuentran de improviso, se les saltan las lágrimas, tanta es su alegría. Tuka dice: Una cosa revela otra; el bien pone de manifiesto el bien; la pura apariencia termina en pura apariencia.
Hinduismo
Tukaram, Poema 3243
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice