Lo que nos separa de Ti es esto: nuestro sentimiento del yo nos divide. Dios nos reveló esta verdad secreta y disipó toda ilusión. Es como si un hombre se retorciera la oreja a sí mismo; el dolor que siente es casi el mismo. Tuka dice: mientras disfrutamos de la dicha de la soledad, todos los elementos del cuerpo están unidos allí.
Hinduismo
Tukaram, Poema 3211
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice