Tukaram, Poema 3210

Cuando fijamos la mirada en un objetivo preciso, no surge ninguna vacilación en la mente. Un hombre valiente recorre con orgullo el campo de batalla; la muerte es su deleite. Lo que hace falta es un amor ardiente; entonces no nos faltarán las fuerzas. Tuka dice: si un hombre tiene un corazón generoso, su mente no le fallará.