Hinduismo

Tukaram, Poema 3134

El único favor que deberías concedernos es permitirnos depositar nuestra carga sobre Ti.
Cuando los hombres tienen hambre, piden comida; cuando tienen frío, necesitan ropa. Apenas nace un deseo en nosotros, clamamos enseguida a ti para obtener lo que queremos.
Que la tristeza no visite nuestra casa; haz girar tu chakra a su alrededor.
Tuka dice: no deseo la liberación; me alegraría nacer en el mundo.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice