Tukaram, Poema 3067

No soy un simple esclavo del deseo, para que me hayas hecho esperar con impaciencia un don de tu parte. Sabes perfectamente discernir los corazones; deberías actuar con justicia conmigo. Puesto que has concebido un propósito, frustrarlo sería un pecado; a eso lo llamamos faltar a un compromiso. Tuka dice: no puedo soportar que me atormenten así; cuando la comida está cocida, dejarla hervir al fuego es una pena inútil.