Vengo a ti con los lomos ceñidos, decidido a obligarte a concederme lo que pido. Despídeme con el don de tu amor, saldando la deuda de tu servicio. Sé prudente; que el mundo no se entere. Tuka dice: me aferro firmemente a tus pies; ¿qué más me queda por hacer?
Hinduismo
Tukaram, Poema 3066
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice