Tukaram, Poema 3003

El viejo buey recibe golpes porque no quiere levantarse del lugar donde se ha echado. Mi mente es igual de obstinada; ven corriendo hacia mí; ¡aborrezco este espíritu obstinado! Si un hombre se arroja desde lo alto de un precipicio para escapar de un perseguidor, no sabe si vivirá o morirá. Tuka dice: Tal es la aflicción que sufro; invoco a Hendarenee.