No soy verdaderamente tu servidor, aunque me llame así; no es más que un papel que desempeño con algún propósito. Examina tú mismo lo que el deber realmente te exige. En cuanto a mí, mi conducta no es pura; pero fijo mis pensamientos en sus Pies. Oh, Panduranga, ¿acaso no lo sabes?, dice Tuka.
Hinduismo
Tukaram, Poema 3004
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice