Hinduismo

Tukaram, Poema 2974

La luz de la luna no les sirve de nada a los ladrones, un barrio virtuoso a las prostitutas, los tiestos de barro a la piedra mágica: nada de eso sirve. Puedes arrojar piedras a la leche hirviendo, nunca se ablandarán. Tuka dice: solo si un hombre ha sido debidamente preparado por sus méritos pasados, su mente aceptará permanecer junto a los santos.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice