Tukaram, Poema 2807

No esperaré ni un instante; conozco tu reputación. No te dejaré moverte sin que hagas algo por mí. ¿Con quién crees que estás tratando? ¿Por qué cierras los ojos? Te llevaré ante el tribunal; ¡cede! De lo contrario, te arrastraré hasta allí por la fuerza. Sé que no das nada de buena gana mientras nosotros nos mantenemos tranquilos y no hacemos daño; aun así, empezamos por presentarte esta petición. ¡A cuántos has arruinado así! Su número no tiene fin. Yo, el hermano de Tuka, te lo digo: ahora vas a renunciar a esta conducta.