Tukaram, Poema 2803

Sabes perfectamente qué es lo justo y qué no lo es; por lo tanto, puedes hacer que sea de noche cerrando tus propios ojos. Respóndeme ahora lo mejor que puedas: he tendido una red a tu alrededor. Deliberadamente, te hiciste ignorante para disfrutar mejor del servicio de los hombres; sin embargo, esta convicción solo dará sus frutos para quien la mantenga. El hermano de Tuka dice: Ahora nadie puede culparnos; fuiste tú quien hizo que nos apegáramos a Tus pies.