Hinduismo

Tukaram, Poema 2801

Hace mucho que sabemos que esto les sucedió a nuestros antepasados; oh esposo de Shri, los hiciste tus servidores y los liberaste de toda preocupación. ¿Por qué nos persigues así, por qué todavía no has dejado de hacerlo? ¿Cuánto tiempo nos pondrás a prueba? Tenemos una disputa contigo de vida en vida; ¿por qué sigues fingiendo de la misma manera? ¿Cómo es posible, dice el hermano de Tuka, que te hayas vuelto tan ciego? Quien no come no puede soportar ver a quien come.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice