Tukaram, Poema 2692

El amor al hogar y a la humanidad me volvió loco; ¿cómo decírtelo? Mi rostro estaba ennegrecido por la vergüenza; yo mismo cambié de mente; no me avergoncé de mí mismo, ¡oh, Panduranga! ¿Cómo puedo presentarte estas quejas? ¿Qué será de tu vida o de la mía en adelante? ¿Por quién debería vivir ahora en el mundo? Yo mismo resolví mis asuntos. Tuka dice: rompí con las costumbres de mi familia; espero pacientemente a tus pies.