Aquí no están ni Jakhai ni Jotihai, ni Mayarani,
ni Mesabhai; poderoso es mi rey de
Pandhari, es el Dios por encima de todos estos dioses. Bandi,
Chandi, Shakti, devoran carne y bebidas fuertes;
Bahirava y Khanderava aman el pan
y la carne. Ganoba, de forma aterradora, es
goloso de pasteles y dulces; Munzya
y Mhaisoba: ¿quién querría tomarse la molestia de contar a estas
pequeñas divinidades? Vetala y Phetala: ¡que ardan sus rostros negros!
Tuka dice: Fija tu pensamiento
en el esposo de Bakhumai.
ni Mesabhai; poderoso es mi rey de
Pandhari, es el Dios por encima de todos estos dioses. Bandi,
Chandi, Shakti, devoran carne y bebidas fuertes;
Bahirava y Khanderava aman el pan
y la carne. Ganoba, de forma aterradora, es
goloso de pasteles y dulces; Munzya
y Mhaisoba: ¿quién querría tomarse la molestia de contar a estas
pequeñas divinidades? Vetala y Phetala: ¡que ardan sus rostros negros!
Tuka dice: Fija tu pensamiento
en el esposo de Bakhumai.