Tukaram, Poema 2589

¿Dónde pondré el pie? ¿En qué piedra confiaré? Mi mente está en paz, porque Te veo en cada piedra. No necesito nada; Tú eres todo para mí, en todas partes. ¿Para qué lavar agua con agua? ¿Qué pecados puede disipar eso? El pecado y el mérito tienen su origen en el deseo, pero Te he ofrecido por completo mis deseos. Oh, Janardana, en Ti están encarnados los espíritus de mis antepasados; ¿para qué girar el cordón sagrado hacia la derecha o hacia la izquierda? Tuka dice: Te he ofrecido mi cuerpo como ofrenda, y me considero en paz.