Tukaram, Poema 2581

Con una vasija de leche sobre la cabeza, colocada encima de otra, una mujer gajar camina sin dificultad; ¡que así sea nuestra meditación concentrada en Tus pies! Unos miserables mendigos esperan ansiosos el anuncio de una comida; un acreedor codicioso espera los intereses de su dinero, contando los días y los meses con los dedos. Tuka dice: que no me preocupe por nada más que por Ti.