Reúnen a su alrededor a aficionados a los chismes y beben con ellos bebidas alcohólicas fuertes; los placeres sensuales avivan sus pasiones. Se sientan y hablan mal de los demás: al verlos, Yama rechina los dientes con fuerza, hasta que se corta el hilo de su vida.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2582
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice