Tukaram, Poema 2561

No debes mirar el rostro de quien no reconoce la autoridad de las Escrituras. El escéptico considera que su propio cuerpo le es ajeno; sus extravagancias son las de un hombre borracho. Si un hombre habla mal de su madre, ¿qué queda para sostener su propia reputación? Se rompe una vasija en su nombre. Tuka dice: si un hombre se extravía en la jungla de los pensamientos ociosos, sus palabras son insensatas.