Tukaram, Poema 2548

Era libre, pero sus propios esfuerzos lo encadenaron; le gustaba decir: «Mío, mío». Dejó que el mérito y el demérito se le adhirieran; ignora el secreto: «¿Quién es el autor de la acción?». Tuka dice: Lo que no tiene valor se pierde.