El hombre de buena familia busca acrecentar el amor; el loro recuerda a Rāma, Rāma. ¿Pueden otros poseer tales cualidades? ¿Podría un cuervo ocupar su lugar en una hermosa jaula? Las personas de buena familia recuerdan lo que se les ha enseñado y así prosperan en el mundo. Tuka dice: el eunuco puede llevar ropa de mujer, pero no se convierte en mujer.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2547
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice