Hinduismo

Tukaram, Poema 2525

Si un hombre se levanta para predicar y escatima sus fuerzas, ¿quién puede medir su falta? En este ámbito, es mejor que el pecador no entre; ¿de qué sirve quien se aparta del combate? En cuanto a quien asiste a un sermón y habla de otras cosas, malditas sean sus charlas: eso es el infierno puro y simple.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice