Si insistes absolutamente en que las cosas sucedan como quieres, destruirás las austeridades que has atravesado. Son insensatos quienes exhiben las riquezas y las bendiciones que les han tocado. Con nuestras afectaciones y nuestra preocupación por el honor, nos apartamos de Dios. Estos miserables, dice Tuka, que sirven a cambio de una remuneración, ¿cómo podrían saborear las dulzuras de la renuncia?
Hinduismo
Tukaram, Poema 2492
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice