Las palabras ociosas no resisten el examen; es inútil razonar con el miserable que las pronuncia. Si lo presionas con preguntas, no te acercas más a la verdad, y su contacto te contamina. Un hombre así no conoce el momento oportuno: es un perfecto idiota; ¡el parloteo desordenado es todo lo que puede hacer para purificar su mente! Tuka dice: es mejor tratarlo con desprecio; pese a toda su ingeniosidad, es peor que un burro.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2490
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice