El cuervo no conoce ni la compasión ni la gratitud; es oscuro por fuera y está lleno de maldad por dentro. De igual modo, la vida del malvado es impía; sus palabras son groseras y carecen de gracia. Aunque se cocine una calabaza amarga y se sazone, le da dolor de cabeza a quien la prueba. Tuka dice: La serpiente no renunciará a su veneno; en su mente, aprecia mucho sus propias cualidades viciosas.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2473
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice