Tukaram, Poema 2474

Un brote en un tallo seco no da fruto; así sucede con el intelecto de un hombre inconstante. Por eso evito a todos los demás hombres; mi mente se volverá obstinada si pasa por un canal impuro. Tememos a las serpientes por su veneno; ¡tú sabes todo esto, oh Dios! Tuka dice: una planta raquítica nunca alcanzará su pleno crecimiento; los defectos propios de cada uno lo retienen.