A quien come tierra le repugnaría el néctar; la naturaleza fétida ama las cosas fétidas. No hay necesidad de averiguar la profundidad de un montón de estiércol; tengan cuidado de no acercarse a un malvado, ¡oh, santos! Los perros de raza mestiza tienen rasgos repulsivos, nos inspiran asco. Tuka dice: si todo lo que posee un hombre es algo que despreciar y escupir, ¿qué pueden hacer en su casa?
Hinduismo
Tukaram, Poema 2468
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice