Tukaram, Poema 2434

El fin de tu cuerpo se acerca; tu intelecto está trastornado: esta es la obra maliciosa del tiempo en una hora funesta. Eres como un tallo seco que deja caer una hoja, una hoja tan seca como él. La debilidad de la mente causa dolor, pero no es mortal, como el intelecto oscurecido del borracho. Tuka dice: Así como los peces se agitan cuando el anzuelo los atraviesa, los hombres se agitan contra la muerte.