Tukaram, Poema 2435

El árbol que concede los deseos solo puede dar a las personas el fruto que desean; si su fe es débil y miserable, sus ganancias estarán a la altura. Benditos, sin duda, fueron quienes conservaron a Narayana en su corazón. El agua hace brotar de la semilla un brote que se le parece; las propiedades de una se asemejan a las de la otra. Tuka dice: el joyero reconoce un diamante; el asno no advierte la carga de madera de sándalo sobre su lomo.