Por este medio, los esfuerzos pasados se verán coronados por el éxito, y el cuerpo se enderezará como con la ayuda de una plomada. Los huéspedes están satisfechos cuando se les hace sentir cómodos; las simples cortesías tienen menos valor. Si no puede prescindir de un hombre, debe mostrarle un respeto especial; si solo le muestra las consideraciones habituales, no obtendrá mucho de él. Tuka dice: saldará sus deudas en un instante, si logra hacerse con este recurso inaccesible.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2433
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice