Hinduismo

Tukaram, Poema 2404

Toma todo lo que puedas encontrar en el mercado; nunca encontrarás más, ni antes ni después. Serás atormentado por el miedo, pasarás por los ochenta y cuatro lakhs de renacimientos. Nadie permanecerá a tu lado en tu dolor y tu tristeza; el camino tiene apenas un pie de ancho: ¿a quién puedes quejarte? Serás atado a la piedra de moler; el que la hace girar no tendrá piedad de ti. Tuka dice: vela por tu bienestar mientras puedas.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice