Tukaram, Poema 2399

Puedes decir: «Primero dejaré a un lado todas mis preocupaciones, luego buscaré un lugar retirado y adoraré a Dios». En el tumulto de la vida, la esperanza volverá a apoderarse de Ti, y le sacrificarás tu alma. Al final, los placeres que persigues causarán tu ruina; volverás a caer en el abismo de la vida. El cuerpo es una construcción ilusoria; nunca encontrará la paz. Se suscitan problemas dentro y fuera; así pasan los cuatro días de la vida. Los preciosos instantes transcurren en vano; ni crores de rupias te los devolverán. Tuka dice: «Actúa por tu propio bien, o un día gritarás: “¡Ay!”»