Tukaram, Poema 2398

Hay personas que siguen caminos tortuosos y, sin embargo, muestran a los demás el camino recto. Quien no reconoce lo que les debe es más necio que todos los demás. Un hombre puede tragarse veneno y advertir a quienes lo siguen, aunque él mismo muera por sus efectos. Un hombre que se está ahogando puede gritar: «Aquí no hay fondo» y evitar que los demás entren en el agua. Tuka dice: No te obstines; evita su locura y aprovecha su sabiduría.