Tukaram, Poema 2268

Nuestros medios de liberación obedecen nuestras órdenes; la autoridad del maestro sobre sus servidores es indiscutible. El sol ilumina el mundo con sus rayos y, sin embargo, los actos de los hombres no se le adhieren. Hablar no sirve de nada; hay que actuar; un excelente sermón puede resultar perjudicial. Tuka dice: Mi capital está a mi alcance; ¡cuántos andan errantes en busca de sus principios!