Bajo el efecto de esta inspiración, todos mis miembros me han sido arrebatados, de modo que veo todos los mundos como una sola mente. El amor, el respeto y la admiración por el mundo me han abandonado; he dejado de sentir cualquier cosa hacia él. El miedo, la ilusión, la vergüenza y la duda han desaparecido, pues veo todas las cosas como una sola. Mis facultades permanecen a los pies de Vitthala; están cansadas y, por eso, no se levantan. ¿Qué autoridad tengo sobre ellas? Me he vuelto débil y frágil. Se parecen a un trozo de tela quemada; son compañeras inocentes; ¿qué pueden hacer? Mis ojos son perezosos; no pueden ver sus propios objetos; en todas las cosas perciben solo la forma primordial. En el mundo que se extiende ante ellos ya no existen el honor ni el deshonor; padre o traidor, todo es igual. No hay luz ni oscuridad, todo es confusión; ¿qué falta o mérito puede haber ahí? Solo encuentro alegría en Vitthala; no me regocijo con las formas de diversos significados. No me gustan la fuerza, la pompa ni los tratos con los hombres; la esperanza, el deseo y el amor han desaparecido de mí. No presto oído a los relatos de felicidad o desgracia; los he dejado muy atrás. Indiferente tanto al «yo» como al «tú», permanezco en mí mismo, absuelto. Ya no Te tengo más que a Ti.
«¡Oh Señor Dios!», dice Tuka.
«¡Oh Señor Dios!», dice Tuka.