Tukaram, Poema 2245

La lluvia cae según su propia naturaleza; la tierra da cosechas según la fortuna de cada parcela. La semilla dará su propio fruto al final; la ganancia o la pérdida que produzca dependerá del suelo. Una lámpara no hace distinciones entre su maestro, un ladrón y un visitante honrado; los ilumina a todos por igual. Las espinas sirven de alimento al camello, las piedras a la perdiz, las perlas al cisne real. Tuka dice: El gusto propio de cada uno es la causa; Narayana se transforma en alimento adecuado para cada uno.