Tukaram, Poema 2246

No llamaré a ningún hombre realizado y rico en talentos, ni a un bufón; Dios llena el mundo, y no existe nadie más que Él. Déjame cantar Tu amor sin ninguna duda; déjame bailar en el círculo de los santos. Concédeme servir a Tus pies y estar al servicio de todos los seres creados, rechazando todo orgullo de casta. Rompe los lazos de la preocupación que me atan; que nada me preocupe, excepto Tú; déjame amarte así, dice Tuka, para que pueda depositar mi fe a Tus pies.