Cuando un hombre está a cargo de los asuntos del Estado, todo depende de su actitud. Según se comporte él, así se comportan los demás; muchos adquieren su carácter de una sola persona, del mismo modo que la comida que un hombre prepara para sí mismo puede compartirse con otros. Tuka dice: un hombre valiente protege a sus compañeros; es peligroso frecuentar a un cobarde.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2226
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice