Hinduismo

Tukaram, Poema 2210

Quien nos dice qué es lo mejor para nosotros nos da la vida; quien nos ordena seguir nuestras propias inclinaciones nos asesina. Debemos sujetar por la fuerza a los malhechores, como a ciegos que quisieran entrar en un bosque. Den su riqueza para enviar a los pobres en peregrinación; no les digan a los ladrones que la luna les será favorable. Así lo ordenan los Purāṇa, dice Tuka.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice