Quien nos dice qué es lo mejor para nosotros nos da la vida; quien nos ordena seguir nuestras propias inclinaciones nos asesina. Debemos sujetar por la fuerza a los malhechores, como a ciegos que quisieran entrar en un bosque. Den su riqueza para enviar a los pobres en peregrinación; no les digan a los ladrones que la luna les será favorable. Así lo ordenan los Purāṇa, dice Tuka.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2210
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice