Tukaram, Poema 2198

Que no haya engaño en nuestros corazones; pues, de ser así, ¿a quién podríamos implorar que se compadezca de nosotros? Si llevamos una medida de verdad en nuestro morral, no tendremos ninguna preocupación; ninguna mancha puede abrumar a quien es verdaderamente puro; la sinceridad viene después de la verdad. Un camino elegido por la razón es descansado y fresco; la fuerza del cuerpo no es más que paja frente a la mente. La comida que se toma a pequeños bocados se digiere bien; un apetito voraz permanece continuamente insatisfecho. Oh, Madre Panduranga, dice Tuka, haz coherentes mis palabras.